Điều khoản sử dụng (EULA) — TER (Time · Execution · Result)
Cập nhật lần cuối: 27/06/2026_
Bằng việc tải, cài đặt hoặc sử dụng ứng dụng TER ("Ứng dụng"), bạn đồng ý với các điều khoản dưới đây. Nếu không đồng ý, vui lòng không sử dụng Ứng dụng.
1. Giấy phép sử dụng
Chúng tôi cấp cho bạn quyền sử dụng Ứng dụng không độc quyền, không chuyển nhượng, để quản lý công việc cho mục đích cá nhân hoặc nội bộ doanh nghiệp, theo đúng các điều khoản này và "Licensed Application End User License Agreement" tiêu chuẩn của Apple.
2. Tài khoản
- Bạn chịu trách nhiệm bảo mật thông tin đăng nhập và mọi hoạt động dưới tài khoản của mình.
- Bạn có thể tự xoá tài khoản bất cứ lúc nào trong Ứng dụng (Tôi › Xoá tài khoản).
3. Gói miễn phí và gói Pro
- Gói miễn phí: sử dụng các tính năng cơ bản, giới hạn số lượng dự án.
- TER Pro: mở khoá dự án không giới hạn, xuất kế hoạch PDF, nhập dữ liệu CSV và các tính năng nâng cao khác.
4. Điều khoản thuê bao (Auto-renewable Subscription)
- Tên gói: TER Pro — chu kỳ hàng tháng hoặc hàng năm.
- Giá: hiển thị trong Ứng dụng tại thời điểm mua, theo đơn vị tiền tệ và khu vực của bạn.
- Thanh toán: tính vào tài khoản Apple ID của bạn khi xác nhận mua.
- Tự động gia hạn: thuê bao tự động gia hạn trừ khi bạn tắt gia hạn ít nhất 24 giờ trước khi kết thúc kỳ hiện tại. Tài khoản sẽ bị tính phí gia hạn trong vòng 24 giờ trước khi kỳ mới bắt đầu.
- Quản lý & huỷ: bạn quản lý hoặc huỷ thuê bao trong Cài đặt › [Tên bạn] › Thuê bao (Subscriptions) trên thiết bị. Việc huỷ có hiệu lực vào cuối kỳ đã thanh toán.
- Hoàn tiền: phần thời gian chưa dùng của kỳ hiện tại không được hoàn, trừ khi luật pháp áp dụng yêu cầu khác. Mọi yêu cầu hoàn tiền do Apple xử lý.
- Khôi phục mua hàng: bạn có thể khôi phục thuê bao đã mua bằng nút "Khôi phục mua hàng" trong Ứng dụng.
5. Nội dung của bạn
Bạn giữ quyền sở hữu dữ liệu công việc bạn tạo. Bạn chịu trách nhiệm về tính hợp pháp của nội dung mình nhập vào.
6. Hành vi bị cấm
Không sử dụng Ứng dụng cho mục đích bất hợp pháp, không can thiệp, dịch ngược, hoặc gây hại đến hệ thống.
7. Miễn trừ & giới hạn trách nhiệm
Ứng dụng được cung cấp "nguyên trạng". Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm cho thiệt hại gián tiếp phát sinh từ việc sử dụng Ứng dụng.
8. Thay đổi điều khoản
Chúng tôi có thể cập nhật điều khoản này. Việc tiếp tục sử dụng sau khi cập nhật đồng nghĩa bạn chấp nhận điều khoản mới.
9. Liên hệ
Mọi thắc mắc: [admin@twentyonevietnam.com]
---
Terms of Use (EULA) — TER (Time · Execution · Result)
Last updated: 2026-06-27_
By downloading, installing, or using the TER app (the "App"), you agree to these terms. If you do not agree, please do not use the App.
1. License
We grant you a non-exclusive, non-transferable license to use the App for personal or internal business task management, subject to these terms and Apple's standard "Licensed Application End User License Agreement".
2. Account
- You are responsible for keeping your credentials secure and for all activity under your account.
- You may delete your account anytime in the App (Profile › Delete account).
3. Free and Pro plans
- Free plan: basic features with a limited number of projects.
- TER Pro: unlocks unlimited projects, PDF plan export, CSV import, and other advanced features.
4. Subscription Terms (Auto-renewable Subscription)
- Title: TER Pro — monthly or yearly billing period.
- Price: shown in the App at the time of purchase, in your local currency and region.
- Payment: charged to your Apple ID account upon purchase confirmation.
- Auto-renewal: the subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current period. Your account is charged for renewal within 24 hours prior to the end of the current period.
- Manage & cancel: you can manage or cancel in Settings › [Your Name] › Subscriptions on your device. Cancellation takes effect at the end of the paid period.
- Refunds: any unused portion of a current period is non-refundable, except where required by applicable law. Refunds are handled by Apple.
- Restore purchases: you can restore previously purchased subscriptions using the "Restore purchases" button in the App.
5. Your content
You retain ownership of the work data you create and are responsible for its legality.
6. Prohibited conduct
Do not use the App for unlawful purposes, or attempt to interfere with, reverse-engineer, or harm the system.
7. Disclaimer & limitation of liability
The App is provided "as is". To the extent permitted by law, we are not liable for indirect damages arising from use of the App.
8. Changes
We may update these terms. Continued use after an update constitutes acceptance of the new terms.
9. Contact
Questions: [admin@twentyonevietnam.com]